2021.04.27 (화)

  • 흐림동두천 14.8℃
  • 구름많음강릉 21.1℃
  • 흐림서울 15.6℃
  • 대전 15.9℃
  • 구름많음대구 17.1℃
  • 맑음울산 16.4℃
  • 흐림광주 16.5℃
  • 구름많음부산 17.2℃
  • 흐림고창 16.1℃
  • 흐림제주 18.4℃
  • 흐림강화 14.7℃
  • 흐림보은 13.3℃
  • 흐림금산 16.5℃
  • 흐림강진군 16.3℃
  • 맑음경주시 18.2℃
  • 구름많음거제 16.1℃
기상청 제공

국제PEN한국본부 부산지역위원회, '부산펜문학' 제17집 발간

오는 11월 30일 오후 3시 금강공원 금어사에서 '부산펜문학' 제17집 출판기념회 및 부산펜문학상 시상식 예정

URL복사
(서울=미래일보) 장건섭 기자 = 사단법인 국제PEN한국본부 부산지역위원회(회장 권대근)는 20일 '부산펜문학' 제17집을 발간했다고 밝혔다.

이번 '부산펜문학' 제17집에는 국제PEN한국본부 부산지역위원회 회원 50여 명이 출품한 시·시조·수필·번역·평론 등 다양한 작품이 담겼다.

'부산펜문학상' 특집코너에는 2020도 제8회 부산펜문학상 대상 수상작가 양은순 시인, 작품상 수상작가 최순덕 수필가, 작가상 수상작가 고승호 시인의 약력과 수상소감 그리고 작품은 물론 김석규·박옥위 심사위원의 심사평이 게재되었으며, 특별대담에는 김석규 고문의 문학인생을 돌아보는 편집부 인터뷰기사가 담겨 있다.

'나무' 외 1편(김석규), '시간마다 고여 있는' 외 1편(박송죽), '새를 위한 묵상' 외 1편(변종환), '떠돌이별' 외 1편(이상개) 고문의 시도 특집으로 조명되었고, 이외에도 문학언어치료학 관련 권대근 회장의 '문학언어치료학에 대한 소고', 김정애 평론가의 '수필창작의 치유성', 송명화 평론가의 '세 가지 힐링언어에 대한 소고' 등의 평론 특집과 세계여행을 테마로 한 김종수 회원의 '빅토리아 폭포에서 신의 음성을 들으며' 등 기행수필이 특집 '세계로 가는 길'이란 이름으로 선보였다.

자매도시 '광주펜' 회원들의 초대작품에는 봄 여름 가을 겨울(박래흥 시인), 가시에 대하여(오소후 시인), 소개를 보며(이성자 아동문학가), 바이칼 호수는 나를 기다리고 있었다(전순 수필가) 등 주옥같은 작품들도 게재되었다.

권대근 국제PEN 부산지역위원회 회장은 발간사에서 "회장으로 선임되어 처음으로 내는 연간집인 만큼 어디에 내어놓아도 부끄럽지 않고, 우리나라 제2도시 부산의 위상과 격에 어울릴 그런 부산펜 엔솔러지를 발간하려고 무진 애를 썼다"며 "어느 정도 그 성과를 낸 것 같아서 기쁘게 생각한다"고 말했다.

권 회장은 이어 "금년 엔솔러지를 만드는 데 수고를 아끼지 않은 편집진 송명화 부회장과 최혜영 주간, 박경애 편집장에게 감사를 드린다"며 "회원들의 수준 높은 작품이 엔솔러지 안에서 또 하나의 문학축제를 열고 있어 나름대로 큰 결실이라 여겨진다"고 밝혔다.

회원들의 발표 작품으로는 김경희, 김미순, 김성화, 김월강, 김정권, 김정열, 김정헌, 김희영, 노유정, 박순미, 박옥위, 박혜경, 백승률, 백소율, 서주열, 선경숙, 손복순, 박혜숙, 왕선자, 윤유점, 윤충선, 이기택, 이명희, 이석래, 이용문, 이종대, 이채원, 장한라, 정정옥, 조성순, 차달숙, 최순해, 탁영완, 한연순, 황인숙 시인 등의 시 40여 편, 김정애, 김태수, 박경애, 송명화, 이태종, 정양혜, 정인호, 조경숙, 황성창 수필가 등의 수필이 10편, 권대근, 최혜영 평론가의 평론 2편, 영문번역 2편이 실려서 풍성한 문학의 정원을 이루고 있다.

한편 국제PEN한국본부 부산지역위원회는 오는 11월 30일 오후 3시 금강공원 금어사에서 '부산펜문학' 제17집 출판기념회를 부산펜문학상 시상식과 함께 갖는다고 밝혔다.

송명화 부산PEN 부회장은 "권대근 회장이 '부산펜문학' 발간 관련 인터뷰를 하면서도 책에 작품을 실은 회원들 이름이 한 사람도 신문기사에 빠져서는 안 된다고 강조하는 데서 그가 얼마나 부산PEN 회원들을 사랑하는지 짐작이 가고도 남았다"고 말했다.

이 책은 출판기념회 이후 회원 및 전국의 펜 회원들에게 증정된다.

i24@daum.net
배너
김민정 한국문인협회 시조분과 회장, 국내 최초 333인의 한국현대시조 모아 스페인어 시조번역집 '시조, 꽃 피다' 출간
(서울=미래일보) 장건섭 기자 = 사단법인 한국문인협회 시조분과(회장 김민정)는 지난 15일 333인의 시조를 모아 스페인어로 번역하여 국내 최초로 한국현대시조선집(333인)인 '시조, 꽃 피다(Sijos en flor)'라는 스페인어 시조 번역집을 도서출판 동경에서 출간했다. 이 시조집 발간사에서 김민정 회장(시조시인)은 "한국문인협회 시조분과 사업의 하나로 한국현대시조선집(333인)의 스페인어 번역이 완료되어 책으로 출간하게 됨을 진심으로 기쁘게 생각한다"며 "시조는 신라시대 향가에 그 뿌리를 두고, 고려시대에 그 형식이 완성되어 현재까지 전해오는 한국의 전통시이며 정형시"라고 말했다. 김 회장은 이어 "본 시조선집에 담긴 작품들이 세계로 널리 퍼져, 세계인들도 시조를 이해하고, 사랑하고, 또 각국의 언어로 또는 한국어로 창작하는 분들이 많아지기를 진심으로 바란다"라며 "2년 전인 2019년에는 영문번역시조선집(303인)인 '해돋이(Sunrise. 번역 우형숙·박향선·David Mccann)'를 발간한 바 있다"고 밝혔다. 김 회장은 그러면서 "이번 스페인어 번역시조 선집도 스페인어를 사용하는 지역 뿐 아니라 세계에 널리 퍼져 시조 교과서로 사용되기를 진


배너

포토리뷰


사회

더보기
해수부, 런던협약·의정서 과학그룹회의서 日 오염수 문제제기 (서울=미래일보) 장건섭 기자 = 해양수산부는 지난 12∼16일 화상으로 진행된 런던협약,의정서 과학그룹회의에서 일본 정부의 후쿠시마 원전 오염수 해양 방출 결정에 대한 문제를 제기하고 일본 정부의 책임 있는 조치를 강력히 요청했다고 지난 18일 밝혔다. 과학그룹회의는 폐기물의 해양투기에 의한 해양오염 방지를 목적으로 하는 런던협약,의정서의 체계 내에서 당사국들이 해양오염을 방지하기 위한 과학,기술 정보를 공유하고 관련 사항을 논의하기 위해 매년 개최되는 회의체이다. 그동안 과학그룹회의에서는 후쿠시마 원전 오염수 관련 사안이 논의된 바가 없었다. 이번 회의에서도 방사능 폐기물 관련 논의계획은 없었으나 지난 13일 일본 정부가 후쿠시마 원전 오염수 해양 방출을 결정함에 따라 우리나라의 요청으로 관련 논의가 진행됐다. 해수부는 이번 과학그룹회의에서 일본 정부의 후쿠시마 원전 오염수 해양 방출 결정은 최인접국인 우리나라와 충분한 협의 및 양해과정 없이 이뤄진 일방적 조치라는 점을 호소했다. 이어 이 문제가 주변 국가의 안전과 해양환경에 위협을 초래하는 중대한 사안임을 주장했다. 아울러 해수부는 후쿠시마 원전 오염수의 해양 방출 문제가 과학그룹 회의에서 심도 있게

정치

더보기
국민의힘 대표 출마한 홍문표 의원, 대구·창원·진주 간담회 가져 (서울=미래일보) 장건섭 기자 = 국민의힘 당 대표 출마를 결심한 홍문표 의원(충남 예산·홍성군)은 24일 대구, 창원, 진주를 연이어 방문하여 지역 시의원, 핵심 당원들과 간담회를 가졌다. 이날 간담회에는 국가품질명장인 김규환 전 의원을 비롯해 대구시의회 의원과 국민의힘 박대출, 강민국 의원 당협 사무실에서 진주·창원 시의원과 핵심당직자 약 50명이 참석해 홍문표 의원과 자유롭게 질의 응답하는 시간을 갖고 홍문표 의원의 정책과 비전을 공유했다. 홍 의원은 "민주주의 꽃인 지방자치는 민주주의 국가의 근본이자, 지역사회의 삶의 질에 대한 척도이다"며 "다양한 문제를 해결하기 위한 지방의회의 역할을 강조하며, 지방자치에 대한 이해를 바탕으로 지역사회를 선도해 나갈 수 있는 대안을 제시하며 균형적인 역할을 해달라"고 당부했다. 홍 의원은 그러면서 "문재인 정부 출범 지난 4년 민생경제는 완전히 무너져 내렸다"며 "특히 코로나19 확산으로 지역 경기는 침체되어 벼랑 끝에 내몰려 있는 현실로서 이를 극복하기 위한 역할"을 강조했다. 홍 의원은 "집행부와 협조하고 대안을 제시해 선도해 나갈 수 있는 지방의회가 되기를 바란다"고 전했다. 김규환 전 의원은 "코로나19 장

배너
배너