혀- 권천학(權千鶴) 시인(1946- )
상처 속을 휘젓던 간교한 혀
혓바늘 돋던 일도
깨물어 부셔 버렸던 조각들도, 흘렀던 피도
쓰리고 아린 아픔도 지나고 나면
온통 다 그리움이다
맵짜고 구린 온갖 맛을 다 보고 나서
서로의 상처를 핥아 주는
혀
서로가 서로에게 상처를 내었던 일도
지금은 따뜻함이다
이제는 서로의 입 속에 깊숙이 밀어 넣는
뜨거운 키스를 하고 싶다
■ 감상평
때론 말이 칼보다 무서울 때가 있다. 칼날 같은 말이 상대방의 마음에 상처를 내고, 그로 인해 상대방은 아파하고 괴로워하는 것이다. 한 번 내뱉은 말은 다시 거두어들이기가 힘들다. 그래서 우리는 무심코 내뱉은 말 때문에 서로 간에 경계가 생기는 일을 하지 말아야 하는 것이다.
그는 '상처 속을 휘젓던 간교한 혀'에 대해 말한다. 그 혀는 '혓바늘'이 돋아 상대방을 '깨물어 부셔' 버리고, '피'를 흘리게 한다.
그러나 그 '혀'에게 남는 것은 '온통 다 그리움이다'. 어릴 적 친구 관계만 보아도 그렇다. 서로 치고 박고 싸우다가 어느새 정들어 있는 경우가 많다.
그래서 '혀'도 성숙하나 보다. 성장 과정을 거친 ‘혀’는 이제 '서로의 상처를 핥아 주는' 동반자가 되어 따뜻한 우정으로 거듭난다. 그리하여 서로의 마음을 녹이는 배려의 미학이 성립되는 것이다.
그러니 성숙한 이들이여! 이제 상대를 배려하는 거룩한 모습으로 숭고함의 철학을 세워 보자. 정이 돈독한 사람들이 모여 사는 성숙한 ‘혀’를 이루어 보자. 상대를 행복하게 해 주는 감동적인 '혀'를 만들어 보자.
- 정신재(시인·평론가·국제PEN 한국본부 이사)
■ 권천학(權千鶴) 시인 약력시 '지게'와 '지게꾼의 노을'로 <현대문학>으로 등단(1991년). 전자문학도서관웹진 <블루노트> 발행(2001~2006). 하버드대 주최 번역대회 우승(2008, 시 '2H₂+O₂=2H₂O' 외 16편, 번역 : 김하나). 코리아타임즈 현대문학번역대회 시 부문 수상(2010, 시 '금동신발' 외 9편, 번역 : 김하나, 존 모크린스키). 경희해외동포문학상 대상(2010, 단편 '오이소박이'). 흑구문학상특별상 수상(2013년, 수필 '나와 무궁화'). WIN(Writers International Network) Distinguised Poet Award 2015, 수상.
워싱턴대학교 한국학 도서관 초청 북소리 강연 '자본주의 시대의 문학'(2016년). 포트무디시의 '이달의 문화예술인'으로 선정(2016년 7월). 포트무디시 아트센터 초청 시화전 [《LOVE IS THE PAIN OF FEVERISH FLOWERS》 사랑은 꽃몸살](2016년 7월 14일~8월 11일).
밴쿠버 공공도서관 초청 문학 강연 '시를 통한 소통과 힐링'(2017년). 캐나다 건국 150주년기념 페스티벌 이벤트에 초대되어 시낭송(2017, 시 '들꽃으로 피어난 사랑의 혼'). DISCOVER WORLD CULTURE 초청 개최해준 개인 워크샾
영랑문학상(2017년, 시집 <길에서 도(道)를 닦다>). 국제PEN한국본부해외작가상(2017년). 한국시조진흥회 신인상 수상(2017, 시조 '씨앗 봄' 외 4편). 온천시조문학상 특별금상(2018년, 시조 '충주호'). 한글시집 13권, 일어시집 1권 <空っぽの都市の胸に電話をかける>, 영한시집 <2H₂+O₂=2H₂O> 외 2권, 속담명언사전(편저) 외.
현재 캐나다에 거주하며 현대시와 더불어 한국의 전통시조를 해외에 알리기와 '식물성의 시 쓰기'에 정진 중이며, 캐나다 한국일보 고정 칼럼을 집필하고 있다.
i24@daum.net
